C-27, r. 2 - Code of ethics of commissioners of the Commission des relations du travail

Full text
16. The following are incompatible with the performance of a commissioner’s duties:
(1)  soliciting or collecting donations, except in the case of community, school, religious or family activities that do not compromise other duties imposed by this Code, or associating the status of commissioner to those activities; and
(2)  taking part in charities or organizations likely to be involved in matters before the Commission.
O.C. 575-2007, s. 16.
16. The following are incompatible with the performance of a commissioner’s duties:
(1)  soliciting or collecting donations, except in the case of community, school, religious or family activities that do not compromise other duties imposed by this Code, or associating the status of commissioner to those activities; and
(2)  taking part in charities or organizations likely to be involved in matters before the Commission.
O.C. 575-2007, s. 16.